Jab Deep jale aana sargam harmonium and flute
“Jab Deep Jale Aana” is a classic Hindi song from the movie “Chitchor.” The introduction to its lyrics in English would likely capture the essence of its melodious composition and the emotions it evokes. It sets the stage for a romantic or introspective narrative, suggesting themes of longing, anticipation, and the beauty of love. The introduction may also hint at the song’s portrayal of deep emotions and its ability to resonate with listeners on a profound level.
“जब दीप जले आना” गीत हिंदी फिल्म “चितचोर” से है और इसे भारतीय संगीत की एक अद्वितीय गाने के रूप में माना जाता है। इसके लिरिक्स का परिचय हिंदी में इस गाने के मेलोडियस संगीत और उसके भावनात्मक पहलुओं को दर्शाता है। यह एक आकर्षक रोमांटिक कथा का माहौल बनाता है, जो वास्तविकता में प्रेम और उत्कृष्टता के बारे में सोचने के लिए प्रेरित करता है। इसका परिचय गाने की गहराई, भावनाओं की प्रतिद्वंद्विता, और भावनात्मक अनुभव की गहराई के साथ संबंधित होता है।
| Field | Description |
|---|---|
| Movie / Album | Chitchor |
| Singer(s) | K.J. Yesudas & Hemlata |
| Music | Ravindra Jain |
| Lyricist(s) | Ravindra Jain |
| Actors | Amol Palekar, Zarina Wahab |
| Song Title | Jab Deep Jale Aana |
| Release Date | 1975 (as part of the Chitchor film soundtrack) |
| Industry | Bollywood |
jab deep jale aana lyrics in english
Jab deep jale aana
Jab shaam dhale aana
Jab deep jale aana
Jab shaam dhale aana
Sanket milan kaa
Bhul na jaana
Mera pyaar naa bisraana
Jab deep jale aana
Jab shaam dhale aana
Main palkan dagar buharuga
Teri raah niharuga
Main palkan dagar buharuga
Teri raah niharuga
Meri preet ka kajal tum
Apne nayno me male aana
Jab deep jale aana
Jab shaam dhale aana
Jahaan pahli baar mile the hum
Jish jagah se sang chale the hum
Jahaan pahli baar mile the hum
Jish jagah se sang chale the hum
Nadia ke kinare aaj
Ushi ambva ke tale aana
Jab deep jale aana
Jab shaam dhale aana
Neet saanjh savere milate hai
Neet saanjh savere milate hai
Unhe dekh ke taare khilate hai
Neet saanjh savere milate hai
Unhe dekh ke taare khilate hai
Lete hai vidaa ek duje se
Kahate hai chale aana
Jab deep jale aana
Jab shaam dhale aana.
jab deep jale aana lyrics in hindi
जब दीप जले आना
जब शाम ढले आना
जब दीप जले आना
जब शाम ढले आना
संकेत मिलन का
भूल ना जाना
मेरा प्यार ना बिसराना
जब दीप जले आना
जब शाम ढले आना
मैं पलकन डगर बुहारुगा
तेरी राह निहारुगा
मैं पलकन डगर बुहारुगा
तेरी राह निहारुगा
मेरी प्रीत का काजल तुम
अपने नयनो में नर आना
जब दीप जले आना
जब शाम ढले आना
जहां पहली बार मिले द हम
जिस जगह से संग चले थे हम
जहां पहली बार मिले द हम
जिस जगह से संग चले थे हम
नदिया के किनारे आज
उसी अम्बवा के तले आना
जब दीप जले आना
जब शाम ढले आना
नित सांझ बचाने दया आओ
नित सांझ बचाने दया आओ
उन्हें देख के तारे खिलते हैं
नित सांझ बचाने दया आओ
उन्हें देख के तारे खिलते हैं
लेते हैं विदा एक दूजे से
कहते हैं चले आना
जब दीप जले आना
जब शाम ढले आना.
jab deep jale aana lyrics in urdu
جب گہرے جلے آنا۔
جب شام ڈھلے آنا۔
جب گہرے جلے آنا۔
جب شام ڈھلے آنا۔
سنکیت ملن کا
بھول نہ جانا
میرا پیار نہ بسرانہ
جب گہرے جلے آنا۔
جب شام ڈھلے آنا۔
مین پالکن ڈگر بوہاروگا
تیری راہ نہاروگا
مین پالکن ڈگر بوہاروگا
تیری راہ نہاروگا
میری پریت کا کاجل تم
اپنے نینو میں مرد آنا۔
جب گہرے جلے آنا۔
جب شام ڈھلے آنا۔
جہاں پہلی بار ملے ہم
جش جگہ سے سنگ چلے دی ہم
جہاں پہلی بار ملے ہم
جش جگہ سے سنگ چلے دی ہم
نادیہ کے کنارے آج
اُشی امبوا کی کہانی آنا۔
جب گہرے جلے آنا۔
جب شام ڈھلے آنا۔
نیت سانجھ سیور رحمت آئے
نیت سانجھ سیور رحمت آئے
وہ دیکھ کے تیرے کھلتے ہیں۔
نیت سانجھ سیور رحمت آئے
وہ دیکھ کے تیرے کھلتے ہیں۔
لیتے ہیں ویڈا ایک دوجے سے
کہتے ہیں چلے آنا۔
جب گہرے جلے آنا۔
جب شام ڈھلے آنا۔
FAQs
Q: Where is the song “Jab Deep Jale Aana” from?
A: The song “Jab Deep Jale Aana” is from the 1975 Bollywood film “Chitchor.”
Q: Who sings the song?
A: The song is sung by the legendary playback singers K.J. Yesudas and Hemlata.
Q: What is the meaning of the song title?
A: The title translates to “Come When the Lamp is Lit” or “Come When the Light is On.”
Q: What are the central themes in the lyrics?
A: The lyrics express feelings of love, longing, and a promise to meet. Here’s a possible theme breakdown:
Romantic Love: The song depicts a conversation between lovers. The singer (male) expresses his desire for the beloved (female) to come and meet him when the lamp is lit, suggesting a secret rendezvous or stolen moments together.
Longing and Anticipation: The lyrics showcase the anticipation and excitement of waiting for the beloved. Lines like “Yaadें आना jab bhi jaana jab sham dhale” (Come to mind whenever you leave, especially in the evening) highlight this longing
.Q: Are there any metaphors or similes used in the lyrics?
The lyrics might use metaphorical imagery related to the lamp/light. The “deep” (lamp) could symbolize a beacon of hope, a signal for the meeting, or a symbol of their love itself.
Q: Are there resources to find the full lyrics?
Finding the full, official lyrics for “Jab Deep Jale Aana” might require some searching. Here are some suggestions:
- Search online using the song title, singers’ names, and Hindi keywords (“जब दीप जले आना गीत”).
Overall Significance:
“Jab Deep Jale Aana” is a beautiful and enduring romantic song from Bollywood. The soft melody, coupled with the heartfelt lyrics, captures the essence of love, longing, and stolen moments.
